Перевод: с польского на русский

с русского на польский

wyznać miłość

  • 1 miłość

    сущ.
    • благосклонность
    • благотворительность
    • болезнь
    • любовь
    • милосердие
    • милостыня
    • пассия
    • подаяние
    • привязанность
    • умиление
    * * *
    любовь
    łaska (wspaniałomyślność, przychylność, miłosierdzie) милость (великодушие, милосердие)
    * * *
    любовь;

    \miłość własna самолюбие; \miłość ojczyzny любовь к родине; wyznać \miłość объясниться в любви

    * * *
    ж
    любо́вь

    miłość własna — самолю́бие

    miłość ojczyzny — любо́вь к ро́дине

    wyznać miłość — объясни́ться в любви́

    Słownik polsko-rosyjski > miłość

  • 2 wyznać

    глаг.
    • исповедовать
    • признавать
    • признаваться
    • признать
    • признаться
    * * *
    wyzna|ć
    \wyznaćny сов. со признаться в чём, открыться в чём; открыть что;

    \wyznać miłość объясниться в любви

    * * *
    wyznany сов. co
    призна́ться в чём, откры́ться в чём; откры́ть что

    wyznać miłość — объясни́ться в любви́

    Słownik polsko-rosyjski > wyznać

См. также в других словарях:

  • miłość — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. miłośćści, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} głębokie uczucie do drugiej osoby, połączone zwykle z silnym pragnieniem stałego obcowania z nią i chęcią obdarzenia jej… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • miłość — ż V, DCWMs. miłośćści 1. blm «głębokie przywiązanie do kogoś lub czegoś, umiłowanie, kochanie kogoś, czegoś; gorące, namiętne uczucie do osoby płci odmiennej; pot. także: stosunek miłosny, pożycie erotyczne» Wielka, gorąca, szczera, dozgonna,… …   Słownik języka polskiego

  • wyznać — dk I, wyznaćznam, wyznaćznasz, wyznaćznają, wyznaćznaj, wyznaćznał, wyznaćznany wyznawać ndk IX, wyznaćznaję, wyznaćznajesz, wyznaćwaj, wyznaćwał, wyznaćwany 1. «wyjawić coś, zwykle jakąś tajemnicę, coś ważnego; przyznać się do czegoś, ujawnić… …   Słownik języka polskiego

  • wyznawać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Id, wyznawaćznaję, wyznawaćznaje, wyznawaćwaj, wyznawaćany {{/stl 8}}– wyznać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIIa, wyznawaćznam, wyznawaćzna, wyznawaćznają, wyznawaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} przyznawać się do czegoś, wyjawiać …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • uczucie — n I 1. rzecz. od uczuć. 2. lm D. uczuć «stan psychiczny, którego istotę stanowi ustosunkowanie się wewnętrzne do aktualnie działających bodźców, przeszłych lub przyszłych zdarzeń i wszystkich elementów otaczającego świata oraz do własnego… …   Słownik języka polskiego

  • ośmielać się – ośmielić się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} oswajać się z jakąś sytuacją, stawać się śmielszym w jakiejś kłopotliwej sytuacji; zdobyć się na odwagę, nabierać otuchy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nowo przybyli powoli ośmielali się.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»